Can I translate the book?

Hi, I’m a student and I find the book very useful.
I think there’re many people in need for a translated version.

Can I translate it into simplified Chinese
with your authorization and help?

Hello! I’m Juliet Benda, the International Rights manager for the Pragmatic Bookshelf. Thanks for your interest in translating this title into simplified Chinese. The title is, actually, with a Beijing publisher, under review for translation. We always release our translations through our partner translating publishers, because they have the distribution and production resources to make sure that the books are widely available and produced to our high standards for print and content quality in their markets. However, if you would like to approach a Chinese publisher that you respect, many of them are open to just such a translation interest.
Thanks again!
Juliet

Oh I see.
I’m looking forward to the release.

Thanks for your reply.

But I can’t see the Chinese version until now in the market?
Can you tell me the Beijing publisher’s name? I wonder they canceled it