I’m having difficulty in getting the accents to display properly in activerecord.errors.messages.inclusion and in activerecord.attributes.order.address. It’s as if I need to add in an “_html” somewhere. Any suggestions would be appreciated. Thanks!
Sorry to reply to my own post, but this seems to work: es.yml is a utf-8 file, so it should handle about any characters. I just inserted the accented characters directly in the text and that seemed to work pretty well. This was suggested as an option at the start of Iteration J1. Is there a downside? The book says that “different operating systems have different ways of dealing with this”, but I’m pretty sure that Mac, Windows and Linus should all be OK. Maybe I should add Japanese as a third language for Playtime :-)